1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:03:11,655 --> 00:03:12,647
- هل يجب أن نحزم كل شيء؟

4
00:03:12,649 --> 00:03:14,565
أعني إلى متى
هل سنكون؟

5
00:03:14,567 --> 00:03:17,287
- أنا لا أعرف حقا
كم من الوقت سخيف ولكن فقط

6
00:03:17,289 --> 00:03:18,855
احزم كل شيء وافعله
ذلك في أسرع وقت ممكن،

7
00:03:18,857 --> 00:03:19,816
حسنا؟

8
00:03:24,073 --> 00:03:25,287
- جيسون؟

9
00:03:28,425 --> 00:03:31,622
- فقط احزمي كل شيء،
الآن.

10
00:03:31,624 --> 00:03:32,583
- تمام.

11
00:03:34,024 --> 00:03:35,974
- سيكون الأمر على ما يرام.

12
00:03:38,344 --> 00:03:39,431
- حسنًا، حسنًا.

13
00:05:18,279 --> 00:05:19,686
- التوت.

14
00:05:21,096 --> 00:05:22,118
التوت الأحمر.

15
00:05:26,376 --> 00:05:27,335
تمام.

16
00:05:51,335 --> 00:05:52,294
تمام.

17
00:05:56,648 --> 00:05:57,607
تمام.

18
00:07:29,863 --> 00:07:31,239
- القسم
تم إخطار الصحة

19
00:07:31,241 --> 00:07:33,734
بسبب حالة الطوارئ الفيدرالية
وكالة الإدارة

20
00:07:33,736 --> 00:07:37,415
أن هناك عدوى فيروسية
أصابت السكان بشدة.

21
00:07:37,417 --> 00:07:39,398
أعراض الفيروس
تشمل دائرية صغيرة

22
00:07:39,400 --> 00:07:41,799
طفح جلدي أحمر على البطن
أو الصدر ويتبع

23
00:07:41,801 --> 00:07:44,327
عن طريق الغثيان والهذيان و
نوبات عدوانية

24
00:07:44,329 --> 00:07:45,735
أو سلوك غير متوقع.

25
00:07:45,737 --> 00:07:48,423
إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه
تظهر هذه الأعراض،

26
00:07:48,425 --> 00:07:51,111
الاتصال على الفور
الخدمات الطبية الطارئة.

27
00:07:51,113 --> 00:07:52,967
لقد كان المسؤولون
نصحت أنه في هذا الوقت

28
00:07:52,969 --> 00:07:55,974
تشكل العدوى الفيروسية
خطر مباشر على الجمهور.

29
00:07:55,976 --> 00:07:58,535
من باب الاحتياط أيها المقيم
يجب أن يبقى في الداخل،

30
00:07:58,537 --> 00:08:00,839
الحفاظ على جميع النوافذ والأبواب و
فتحات التهوية مغلقة.

31
00:08:00,840 --> 00:08:02,919
أطفئ كل الهواء
مكيفات، تقنين...

32
00:08:06,280 --> 00:08:08,071
- توقف، أوقف السيارة.

33
00:08:09,000 --> 00:08:10,470
جيسون أوقف السيارة.

34
00:08:11,527 --> 00:08:13,254
المسيح، جيسون،
أوقف السيارة اللعينة.

35
00:08:13,256 --> 00:08:14,087
لديهم طفل.

36
00:08:14,089 --> 00:08:15,048
- ونحن كذلك!

37
00:08:15,816 --> 00:08:16,775
تمام؟

38
00:08:19,592 --> 00:08:20,551
ونحن كذلك.

39
00:09:32,776 --> 00:09:35,718
- مرحباً، كيف حالك؟

40
00:09:36,712 --> 00:09:40,358
يبدو أنه ذاهب
ليكون يوما جميلا.

41
00:09:44,360 --> 00:09:46,087
هل تريد أن تلعب؟

42
00:09:48,552 --> 00:09:52,230
أفتقدك، وآمل أن أرى
لك قريبا.

43
00:09:57,703 --> 00:09:59,687
- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

44
00:10:05,256 --> 00:10:07,111
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

45
00:10:11,431 --> 00:10:12,902
واحد اثنين ثلاثة.

46
00:11:00,424 --> 00:11:01,383
اللعنة، اللعنة!

47
00:11:05,864 --> 00:11:06,823
اللعنة.

48
00:12:12,936 --> 00:12:15,815
- الشيء الأكثر أهمية
هنا ورقة سن المنشار.

49
00:12:15,817 --> 00:12:17,286
يتحول إلى اللون الأحمر خلال فصل الربيع
الوقت.

50
00:12:17,288 --> 00:12:18,247
ترى ذلك؟

51
00:12:19,111 --> 00:12:20,678
تمام.

52
00:12:20,680 --> 00:12:22,887
كيفية صنع فخ الموت,
أنت بحاجة إلى

53
00:12:22,889 --> 00:12:24,743
عصا الدعم، الوزن
عصا، عصا الطعم.

54
00:12:24,745 --> 00:12:25,702
تمام؟

55
00:12:25,704 --> 00:12:29,414
وقمت بإعدادها، الشقوق
مطابقة، توازن...

56
00:12:29,416 --> 00:12:32,071
آن، هل تستمعين؟

57
00:12:32,073 --> 00:12:33,989
هذا مهم.

58
00:12:33,991 --> 00:12:37,414
- نعم، لا أستطيع الكتابة بهذه السرعة
كما يمكنك التحدث سخيف.

59
00:12:37,416 --> 00:12:38,375
تمام.

60
00:12:42,184 --> 00:12:44,742
- لا تشتم أمامها.

61
00:12:47,400 --> 00:12:48,359
- بخير.

62
00:12:52,488 --> 00:12:53,703
- التوت الأحمر .

63
00:12:53,705 --> 00:12:54,664
أوراق حمراء.

64
00:12:55,784 --> 00:12:57,318
إنه أمر سيء.

65
00:12:58,119 --> 00:13:00,423
خاصة خلال فصل الربيع.

66
00:13:07,945 --> 00:13:09,542
أنت تضغط على الزناد.

67
00:13:09,544 --> 00:13:10,631
- ولقد ضربته!

68
00:13:10,633 --> 00:13:12,551
- هذا لأنه لا يتحرك.

69
00:13:12,553 --> 00:13:15,015
إنه مسدس أرنب، أنت بحاجة إليه
لضرب الرأس أو القلب للقتل

70
00:13:15,017 --> 00:13:17,574
لذلك أنا بحاجة لكم للسيطرة
أنفاسك وخفيفة..

71
00:13:17,576 --> 00:13:19,686
- الضغط، وليس السحب، وأنا أعلم.

72
00:13:19,688 --> 00:13:22,247
يجب أن ننقذ رصاصاتنا.

73
00:13:22,249 --> 00:13:26,118
- حسنًا، لا فائدة منها إذا
أنت لا تعرف كيفية إطلاق النار.

74
00:13:26,120 --> 00:13:27,974
- كم لدينا؟

75
00:13:28,903 --> 00:13:29,862
- كافٍ.

76
00:13:31,175 --> 00:13:32,199
افعلها مرة أخرى.

77
00:13:51,816 --> 00:13:55,206
- لا يمكننا البقاء على قيد الحياة
حفنة من التوت.

78
00:13:58,055 --> 00:13:59,014
- أنا أعرف.

79
00:14:24,872 --> 00:14:27,783
- مرحباً، كيف حالك؟

80
00:14:30,249 --> 00:14:34,470
يبدو أنه ذاهب
ليكون يوما جميلا.

81
00:14:59,464 --> 00:15:00,423
- تمام.

82
00:17:16,263 --> 00:17:17,895
- مرحباً، كيف حالك؟

83
00:17:17,897 --> 00:17:19,783
مرحبًا، كيف حالك؟

84
00:17:19,785 --> 00:17:21,670
مرحبًا، كيف حالك؟

85
00:17:21,672 --> 00:17:23,623
مرحبًا، كيف حالك؟

86
00:17:23,625 --> 00:17:25,575
مرحبًا، كيف حالك؟

87
00:17:25,577 --> 00:17:27,751
مرحبًا، كيف حالك؟

88
00:17:27,753 --> 00:17:29,639
مرحبًا، كيف حالك؟

89
00:17:29,641 --> 00:17:31,335
مرحبًا، كيف حالك؟

90
00:17:31,337 --> 00:17:33,511
مرحبًا، كيف حالك؟

91
00:17:33,513 --> 00:17:35,591
مرحبًا، كيف حالك؟

92
00:20:19,080 --> 00:20:20,039
- عليك اللعنة!

93
00:21:09,672 --> 00:21:10,631
اللعنة!

94
00:21:59,048 --> 00:22:00,774
جيسون، ماذا حدث؟

95
00:22:00,776 --> 00:22:01,926
- لا، لا تلمسني!

96
00:22:01,928 --> 00:22:04,391
مجرد الحصول على كل شيء في السيارة.

97
00:22:04,393 --> 00:22:05,799
- ماذا حدث؟

98
00:22:05,801 --> 00:22:08,198
- فقط اركبي السيارة اللعينة!

99
00:22:18,855 --> 00:22:20,166
كسر الحمى لها؟

100
00:22:20,168 --> 00:22:21,255
- لا.

101
00:22:21,257 --> 00:22:22,598
جيسون، ماذا حدث؟

102
00:22:24,457 --> 00:22:26,375
- كان هناك عدد قليل من الصناديق
من الطعام.

103
00:22:26,377 --> 00:22:28,295
- ولكنهم كانوا هناك.

104
00:22:28,297 --> 00:22:29,256
- نعم.

105
00:22:30,408 --> 00:22:32,071
كانوا هناك.

106
00:22:32,073 --> 00:22:34,247
- ولكنك تجنبتهم
من قبل.

107
00:22:34,249 --> 00:22:35,430
لماذا هاجموا هذه المرة؟

108
00:22:35,432 --> 00:22:36,550
لا أعرف.

109
00:22:36,552 --> 00:22:37,511
أنا لا.

110
00:22:39,144 --> 00:22:43,174
كان هناك ما يكفي من الطعام لتناول الطعام
هناك، كان هناك ما يكفي من الجثث.

111
00:22:45,960 --> 00:22:48,711
اعتقدت أنهم قد فعلوا ذلك
انتقل.

112
00:22:50,728 --> 00:22:53,478
كان كل شيء على ما يرام حتى
لقد قطعت نفسي

113
00:22:53,480 --> 00:22:54,759
في ذلك المنزل.

114
00:22:55,591 --> 00:22:59,111
بدأ الدم يتدفق
وتزايدت الصرخات

115
00:23:01,224 --> 00:23:02,759
واحتشدوا.

116
00:23:07,656 --> 00:23:09,607
كان الأمر كما لو كانوا يعرفون.

117
00:23:09,609 --> 00:23:11,654
كانوا يعلمون أنني كنت أنزف.

118
00:23:13,735 --> 00:23:15,462
يمكنهم الشعور بذلك.

119
00:23:16,552 --> 00:23:17,830
- ما هم؟

120
00:23:21,032 --> 00:23:22,247
- لا أعرف.

121
00:23:25,224 --> 00:23:28,263
ولكن جزء منهم هو الإنسان.

122
00:23:28,265 --> 00:23:29,991
- لماذا هذا؟

123
00:23:32,200 --> 00:23:34,119
- لأنهم يمكن أن يموتوا.

124
00:24:47,752 --> 00:24:50,438
- هيا، هيا.

125
00:25:04,776 --> 00:25:05,735
تعال.

126
00:25:09,608 --> 00:25:10,791
تعال.

127
00:25:12,584 --> 00:25:13,543
لو سمحت.

128
00:25:28,872 --> 00:25:30,087
من فضلك، من فضلك.

129
00:25:31,015 --> 00:25:31,974
كريس.

130
00:25:35,848 --> 00:25:37,767
- هل هو مصاب؟

131
00:25:41,767 --> 00:25:42,790
- لا.

132
00:25:47,368 --> 00:25:48,839
- أرني.

133
00:26:08,072 --> 00:26:09,479
- اسمك؟

134
00:26:11,335 --> 00:26:12,294
- أوليفيا.

135
00:26:16,039 --> 00:26:17,319
سوف تساعده؟

136
00:26:19,879 --> 00:26:21,030
أستطيع أن أفعل ذلك.

137
00:26:27,528 --> 00:26:29,191
- اضغط هنا.

138
00:26:31,399 --> 00:26:32,550
سيكون بخير.

139
00:26:38,088 --> 00:26:39,111
الاستيلاء على ذراع.

140
00:27:28,743 --> 00:27:30,854
هل أنت قادم من الجنوب؟

141
00:27:32,008 --> 00:27:32,903
أنت وأبوك...

142
00:27:32,905 --> 00:27:33,864
- زوج الأم.

143
00:27:36,104 --> 00:27:37,734
حسنا، نوعا ما.

144
00:27:37,736 --> 00:27:41,511
كان كريس وأمي،
كما تعلمون، معا، ولكن

145
00:27:42,727 --> 00:27:44,391
لم يتزوجوا قط.

146
00:27:45,736 --> 00:27:48,871
لقد خططوا لذلك في سبتمبر،
لكن...

147
00:27:57,224 --> 00:28:00,487
- يمكنك النوم في السيارة
إذا أردت.

148
00:28:00,489 --> 00:28:01,511
- لا، لا بأس.

149
00:28:01,513 --> 00:28:03,558
أريد أن أنام بالقرب منه.

150
00:28:07,721 --> 00:28:10,982
سوف نغادر، عندما يكون أفضل،
أعني.

151
00:28:12,840 --> 00:28:14,470
سنتركك وحدك.

152
00:29:20,520 --> 00:29:23,047
لماذا لديك موقعين للتخييم؟

153
00:29:23,049 --> 00:29:25,958
- في حالة فقدان واحدة
أو الآخر.

154
00:29:25,960 --> 00:29:26,919
- أوه.

155
00:30:15,400 --> 00:30:18,918
- يساعد على تغطية رائحتك،
يرميهم.

156
00:31:11,144 --> 00:31:12,647
اتجهت شمالا؟

157
00:31:14,343 --> 00:31:15,302
- نعم.

158
00:31:17,415 --> 00:31:19,527
- هل تريد سماع ذلك؟

159
00:32:03,784 --> 00:32:05,830
- وهذا ما هو في الشمال؟

160
00:32:07,495 --> 00:32:08,454
- مم هم.

161
00:32:10,119 --> 00:32:12,263
- هل تعرف ماذا
يقولون؟

162
00:32:12,265 --> 00:32:13,224
- لا.

163
00:32:20,520 --> 00:32:21,734
- هذا كل شيء.

164
00:32:24,071 --> 00:32:25,926
- هذا كل ما في الأمر.

165
00:32:45,991 --> 00:32:47,527
- كريس؟

166
00:32:49,768 --> 00:32:51,335
- لا بأس يا ليف.

167
00:32:53,193 --> 00:32:54,152
لا بأس.

168
00:33:03,400 --> 00:33:06,662
- تقول أنك تتجه شمالا.

169
00:33:07,271 --> 00:33:09,638
- نعم، أحاول على الأقل.

170
00:33:11,688 --> 00:33:14,311
سمعنا أنه قيد الفحص هناك.

171
00:33:14,984 --> 00:33:17,287
من يعرف اللعنة ، أليس كذلك؟

172
00:33:23,400 --> 00:33:26,214
لديك إعداد جميل جدا
هنا.

173
00:33:28,104 --> 00:33:31,174
معظم الناس سيقتلون
لهذه الاشياء.

174
00:33:32,008 --> 00:33:33,223
عليك بالخيمة

175
00:33:34,151 --> 00:33:35,943
الطعام، مما أستطيع أن أقول.

176
00:33:35,945 --> 00:33:36,904
سيارة.

177
00:33:42,248 --> 00:33:45,127
عليك خزان كامل؟
- لا.

178
00:33:48,455 --> 00:33:51,334
مجرد مكان للاختباء
من المطر.

179
00:34:05,383 --> 00:34:06,534
- اه.

180
00:34:12,232 --> 00:34:13,191
شكرًا لك.

181
00:34:16,808 --> 00:34:19,559
على ما فعلته،
لكلينا.

182
00:34:20,935 --> 00:34:24,518
ليس هناك الكثير من الناس
سوف تفعل ذلك في الوقت الحاضر.

183
00:34:29,864 --> 00:34:32,454
سنذهب في الصباح.

184
00:34:32,456 --> 00:34:33,415
- تمام.

185
00:34:36,072 --> 00:34:38,343
- انهض يا صغيري، لنذهب.

186
00:34:38,345 --> 00:34:40,199
هيا بنا ندخل الخيمة

187
00:35:20,552 --> 00:35:22,343
- هيا، أدخل!

188
00:35:51,752 --> 00:35:54,310
- إذن، منذ متى كنت
هنا؟

189
00:35:55,240 --> 00:35:56,903
- منذ أن بدأت.

190
00:35:59,015 --> 00:36:00,135
- همم.

191
00:36:02,472 --> 00:36:06,503
لماذا أنت على طول الطريق هنا
في منتصف اللامكان؟

192
00:36:09,480 --> 00:36:12,967
- زوجي كبر
في هذه الغابة.

193
00:36:12,969 --> 00:36:15,974
عاش في بلدة
ميل أو ميلين غرباً.

194
00:36:15,976 --> 00:36:17,894
لقد أخرجنا إلى هنا.

195
00:36:19,080 --> 00:36:21,190
إنه المكان الذي شعر فيه بالأمان.

196
00:36:23,176 --> 00:36:27,335
- هل هذا الذي علمك
كيف تكوني امرأة الغابة؟

197
00:36:31,528 --> 00:36:34,022
- علمني ما يستطيع.

198
00:36:35,335 --> 00:36:36,390
- ماذا؟

199
00:36:36,392 --> 00:36:37,799
- هيا ليف.

200
00:37:30,663 --> 00:37:32,005
ظللنا نسمع الأشياء،
أنت تعرف.

201
00:37:32,007 --> 00:37:34,086
كيف نزل فيلي
يوم ولكن بعض المياه الراكدة،

202
00:37:34,088 --> 00:37:38,471
بيرج مثل بيثيل لم يفعل ذلك
الحصول على ضرب لمدة شهر.

203
00:37:38,473 --> 00:37:42,215
سوزان، والدة ليف،
قالت: "دعونا ننتظر".

204
00:37:44,584 --> 00:37:46,566
دعونا فقط ننتظر سخيف.

205
00:37:48,328 --> 00:37:51,270
حتى أنها اعتقدت أن
تم توزيع الصليب الأحمر

206
00:37:51,272 --> 00:37:53,894
العلاج في زجاجات أكثر
في تشغيل سمك السلمون المرقط.

207
00:37:55,592 --> 00:37:57,159
تبين أنهم كانوا مجرد
توزيع الشوكولاتة الساخنة

208
00:37:57,161 --> 00:37:59,014
وسندويشات الجبن.

209
00:38:01,831 --> 00:38:05,351
ثم أصيبت سوزي ببعض القروح
على بطنها،

210
00:38:08,136 --> 00:38:10,919
لقد بدوا وكأنهم فقط
دوائر صغيرة.

211
00:38:10,921 --> 00:38:11,880
أنت تعرف؟

212
00:38:12,968 --> 00:38:14,374
لدغات البراغيث الصغيرة.

213
00:38:17,832 --> 00:38:20,774
ثم بدأوا
يزداد سوءا.

214
00:38:21,608 --> 00:38:25,638
بدأ النزيف والعطاء
قبالة نوع من الهرة البيضاء.

215
00:38:27,784 --> 00:38:29,511
وبعد يومين قالت
هاجمت ليف.

216
00:38:36,199 --> 00:38:40,775
حاولت تمزيقها
بصرف النظر عن يديها العاريتين.

217
00:38:45,095 --> 00:38:48,103
وذلك عندما ربطتها
إلى السرير.

218
00:38:50,887 --> 00:38:53,255
وكل ما فعلته هو الصراخ

219
00:38:58,440 --> 00:39:01,191
لقد تركناها هناك
لبضعة أيام.

220
00:39:05,799 --> 00:39:07,911
مجرد الاستماع إلى صراخها.

221
00:39:12,392 --> 00:39:14,567
- هل تركتها للتو؟

222
00:39:14,569 --> 00:39:15,846
مربوطة بالسرير؟

223
00:39:25,863 --> 00:39:26,822
- بطريقة ما،

224
00:39:29,287 --> 00:39:30,246
نعم.

225
00:39:34,759 --> 00:39:36,934
أخذت سكين المطبخ و

226
00:39:39,784 --> 00:39:41,574
دفعها في أذنها.

227
00:39:43,624 --> 00:39:46,439
وواصلت الدفع
والدفع.

228
00:39:48,424 --> 00:39:50,535
حتى توقفت الصراخات.

229
00:39:58,855 --> 00:40:02,854
أحب أن أعتقد ذلك
لقد سامحتني رغم ذلك.

230
00:40:02,856 --> 00:40:06,759
أنها سمعتني أقول أنا
آسف وصدقت ذلك.

231
00:41:08,135 --> 00:41:09,798
- يا إلهي، يا إلهي، لا!

232
00:41:09,800 --> 00:41:10,631
- هيا، أنت تدخل!

233
00:41:10,633 --> 00:41:11,527
ها نحن!

234
00:41:11,529 --> 00:41:12,488
وقت الاستحمام.

235
00:41:16,615 --> 00:41:18,790
ماذا، لم أرمي حتى
أنت في.

236
00:41:18,792 --> 00:41:19,749
- يا إلهي.

237
00:41:19,751 --> 00:41:21,318
- هذه المياه ليست كذلك
حتى هذا البرد.

238
00:41:21,320 --> 00:41:24,390
- يا رجل.
- أنظر، إنه لطيف.

239
00:41:24,392 --> 00:41:26,503
- يبدو فظيعا.

240
00:41:28,327 --> 00:41:29,735
- أنا لا أثق بك
خلفي، اخرج من هنا.

241
00:41:29,737 --> 00:41:31,335
- حسنًا، أستطيع أن أضغط عليك.

242
00:41:41,832 --> 00:41:45,287
يا إلهي، هل هناك حتى
أي سمكة هنا؟

243
00:41:45,289 --> 00:41:47,367
- قانون البحيرة، ليف.

244
00:41:47,369 --> 00:41:51,078
حيث يوجد الصيادين
لا توجد أسماك.

245
00:41:51,879 --> 00:41:54,695
- نعم، لكننا على النهر.

246
00:41:55,753 --> 00:41:57,990
- القواعد لا تزال سارية.

247
00:42:00,871 --> 00:42:02,534
ذهبت في هذا الصيد
رحلة مرة واحدة مع مات ثيل.

248
00:42:02,536 --> 00:42:04,454
هل تتذكر مات، ليف؟

249
00:42:06,727 --> 00:42:09,318
تم بناء الرجل مثل سخيف
خزان.

250
00:42:09,320 --> 00:42:13,031
يمكنه فتح الزجاجات
من البيرة بأسنانه.

251
00:42:13,959 --> 00:42:16,103
استخدم للعب Call of Duty 24/7.

252
00:42:16,105 --> 00:42:18,727
على أية حال، مات استأجر قاربًا واحدًا
الوقت، حسنا، لم يكن حقا

253
00:42:18,729 --> 00:42:20,551
قارب، كان أكثر من مركب شراعي صغير.

254
00:42:20,553 --> 00:42:22,215
واحد صغير في ذلك، لا يمكن
حتى تناسب حالة سخيف

255
00:42:22,217 --> 00:42:23,527
ضوء أنيق فيه.

256
00:42:23,529 --> 00:42:24,488
- قف.

257
00:42:26,056 --> 00:42:27,591
- ماذا؟

258
00:42:27,593 --> 00:42:28,552
- فقط

259
00:42:29,479 --> 00:42:30,438
توقف.

260
00:42:32,615 --> 00:42:33,574
- تمام.

261
00:42:50,695 --> 00:42:54,471
مهلا، لماذا توقفت
لي في وقت سابق من النهر؟

262
00:42:58,279 --> 00:43:00,998
- أنت تعرف في بعض الأحيان أنك،

263
00:43:01,000 --> 00:43:04,326
يبدو الأمر وكأنك تنسى
ما هو هناك.

264
00:43:05,351 --> 00:43:07,559
لا أعرف، دقيقة واحدة
كنت تقول لي عنه

265
00:43:07,561 --> 00:43:09,927
كيف قتلت زوجتك

266
00:43:09,929 --> 00:43:12,391
والقادم، هو فقط مثل،

267
00:43:13,575 --> 00:43:15,910
نحن في رحلة تخييم في عطلة نهاية الأسبوع.

268
00:43:15,912 --> 00:43:19,238
سنعود جميعا إلى الحياة الطبيعية
يوم الاثنين.

269
00:43:19,816 --> 00:43:22,695
أنت تعرف تلك الخواتم
كان لزوجتك؟

270
00:43:25,288 --> 00:43:29,223
لقد رأيناهم قبل أي شخص
عرف ما كان يحدث.

271
00:43:30,247 --> 00:43:34,215
نحصل على المرضى في
إيه ناز الهرة والدم.

272
00:43:36,488 --> 00:43:39,943
الحلقات تلتهم فقط
الجلد من حوله.

273
00:43:41,448 --> 00:43:45,479
يتغذى عليه كما لو كان يعلم
ماذا كان سيصبح.

274
00:43:49,384 --> 00:43:52,838
الشيء الوحيد الذي يبقيهم
هناك

275
00:43:52,840 --> 00:43:56,711
هي حقيقة أنهم لم يفعلوا ذلك
أكلت كل الجثث حتى الآن.

276
00:43:56,713 --> 00:43:59,527
كما تعلمون، كل هؤلاء الناس
مثل زوجتك،

277
00:43:59,529 --> 00:44:01,894
غادرت للتو ومربوطة بالسرير.

278
00:44:04,552 --> 00:44:05,511
لا أستطبع.

279
00:44:07,176 --> 00:44:10,055
لا أستطيع أن أختار النسيان فحسب
ذلك.

280
00:44:15,783 --> 00:44:17,190
- لم أنس.

281
00:44:18,759 --> 00:44:23,143
أنا فقط أختار ما يجب أن أتذكره
ومتى نتذكره.

282
00:44:34,983 --> 00:44:36,967
احصل على بعض النوم، حسنا؟

283
00:44:42,856 --> 00:44:43,911
- أخذوا اثنين
المنازل قبل أن أجد

284
00:44:43,913 --> 00:44:45,190
المبلغ الأخير.

285
00:44:47,655 --> 00:44:51,462
- هيلي يحتاج إلى شيء
لخفض الحمى لها.

286
00:44:51,464 --> 00:44:52,806
ونحن بحاجة إلى الغذاء.

287
00:44:54,504 --> 00:44:56,167
لا يمكنك الإقلاع عن التدخين.

288
00:44:59,591 --> 00:45:03,239
لقد أخرجتنا إلى هنا
لسبب ما، جيسون.

289
00:45:06,024 --> 00:45:07,687
كانت هذه مكالمتك.

290
00:45:08,679 --> 00:45:09,959
ونجونا.

291
00:45:12,392 --> 00:45:13,671
لقد وصلنا.

292
00:45:15,336 --> 00:45:17,318
- المرور ليس حياة.

293
00:45:19,176 --> 00:45:22,311
- المرور هو كل شيء
لقد غادرنا.

294
00:45:29,672 --> 00:45:30,887
عليك أن تذهب.

295
00:45:37,927 --> 00:45:38,886
- نعم.

296
00:45:45,575 --> 00:45:47,655
هل سينجح هذا الطين؟

297
00:45:47,657 --> 00:45:49,958
- لا أعرف.

298
00:45:49,960 --> 00:45:52,199
يجب أن يخفي الرائحة.

299
00:45:52,200 --> 00:45:53,702
- يمين.

300
00:45:53,704 --> 00:45:54,663
- يا إلهي.

301
00:45:55,913 --> 00:45:56,872
أنا آسف.

302
00:46:02,695 --> 00:46:04,327
- مهلا مهلا.

303
00:46:04,329 --> 00:46:06,438
نحن لا نمر فقط.

304
00:46:08,647 --> 00:46:11,399
لدينا المزيد من اليسار
مما تعتقد.

305
00:46:14,088 --> 00:46:15,174
- تمام.

306
00:47:53,672 --> 00:47:55,239
- هل رأيتها؟

307
00:47:55,241 --> 00:47:56,200
- ناه اه.

308
00:48:01,639 --> 00:48:03,943
متى سنغادر؟

309
00:48:03,945 --> 00:48:04,904
- قريباً.

310
00:48:07,624 --> 00:48:10,599
- أنت تقول دائما لدينا
لمواصلة التحرك.

311
00:48:10,601 --> 00:48:12,327
أولئك الذين يبقون يموتون.

312
00:48:13,447 --> 00:48:16,167
- سنستمر،
ليس بعد.

313
00:48:17,736 --> 00:48:20,070
- فماذا في ذلك، نحن باقون
بسببها؟

314
00:48:20,072 --> 00:48:21,894
- لا، نحن باقون لأنه
لديها إمكانية الوصول إلى الطعام

315
00:48:21,896 --> 00:48:22,855
والماء.

316
00:48:24,967 --> 00:48:27,335
يجب أن نكون شاكرين يا ليف.

317
00:48:27,911 --> 00:48:31,238
- لماذا يهم إذا
نحن نغادر على أي حال؟

318
00:48:31,240 --> 00:48:33,254
- حسنا، لا يهم.

319
00:48:33,256 --> 00:48:34,534
إنها تستحق ذلك.

320
00:48:35,880 --> 00:48:37,831
الرب يعلم ما هي
تم من خلال.

321
00:48:37,833 --> 00:48:39,749
- نعم ولكننا مررنا...

322
00:48:39,751 --> 00:48:41,991
- سنفعل، لقد كنا جميعا
من خلال القرف، ليف.

323
00:48:43,688 --> 00:48:46,567
ولكن على الأقل أنت وأنا
كان لبعضهم البعض.

324
00:48:46,569 --> 00:48:48,551
لم يكن لديها أحد.

325
00:49:07,656 --> 00:49:10,919
القرف.

326
00:49:10,920 --> 00:49:12,647
- هنا.

327
00:49:12,649 --> 00:49:13,606
- أنا بخير، أنا بخير.

328
00:49:13,608 --> 00:49:14,823
- دعني أرى.
- لا، لا بأس.

329
00:49:14,825 --> 00:49:16,487
- دعني أرى.

330
00:49:25,224 --> 00:49:28,167
لماذا لا تزال ترتديه؟

331
00:49:29,191 --> 00:49:30,727
- العادة، على ما أعتقد.

332
00:49:45,000 --> 00:49:47,111
- أنا أحب هذا العرض.

333
00:49:48,295 --> 00:49:52,326
- ابنتي
أحب تلك الملونة.

334
00:49:52,328 --> 00:49:55,591
ماذا حدث لهم؟

335
00:49:55,593 --> 00:49:57,126
عائلتك يعني.

336
00:49:57,991 --> 00:50:01,703
- نفس الشيء الذي حدث
للجميع.

337
00:50:57,384 --> 00:50:59,142
- أنت تقنين.

338
00:50:59,144 --> 00:51:00,103
- نعم.

339
00:51:01,288 --> 00:51:03,207
لا يمكن العثور على الطعام دائمًا
على الطريق.

340
00:51:03,209 --> 00:51:04,294
- ستغادر إذن.

341
00:51:04,296 --> 00:51:05,383
- نعم قريبا.

342
00:51:08,135 --> 00:51:09,094
- يمكنك تناول المزيد إذا...

343
00:51:09,096 --> 00:51:10,823
- لا، لا، من فضلك.

344
00:51:10,825 --> 00:51:12,135
كلما تناولنا المزيد من الطعام، كلما زاد
أكثر عليك النزول إلى هناك

345
00:51:12,137 --> 00:51:13,415
والحصول على بعض.

346
00:51:16,807 --> 00:51:19,494
مهلا، لماذا لا تأتي معنا؟

347
00:51:20,328 --> 00:51:21,287
ولم لا؟

348
00:51:22,375 --> 00:51:23,399
- كيف علمت بذلك
إذا ما هو هناك

349
00:51:23,400 --> 00:51:25,862
هل هناك أفضل مما هو موجود هنا؟

350
00:51:25,864 --> 00:51:27,301
- أعتقد أننا لا حقا.

351
00:51:27,303 --> 00:51:30,599
ولكن، أعني، هذا المكان يمكن فقط
تكون الجنة لفترة طويلة.

352
00:51:30,601 --> 00:51:32,263
- إنها ليست الجنة.

353
00:51:34,888 --> 00:51:39,687
لقد حصلت على ليف لذلك تحتاج
للعثور على مكان للبقاء على قيد الحياة.

354
00:51:39,689 --> 00:51:41,414
بالنسبة لك، إنه الشمال.

355
00:51:42,568 --> 00:51:44,167
بالنسبة لي، إنه هنا.

356
00:52:55,208 --> 00:52:57,479
- مهلا، ماذا سوف تعطيني
إذا ضربت تلك الشجرة هناك؟

357
00:52:57,480 --> 00:52:59,397
ما أنت، مثل خمسة؟

358
00:52:59,399 --> 00:53:01,831
- عمري 12 سنة، شكرا جزيلا لك.

359
00:53:01,833 --> 00:53:02,822
على محمل الجد، ماذا ستفعل
أعطني؟

360
00:53:02,824 --> 00:53:04,679
تلك الشجرة هناك.

361
00:53:06,120 --> 00:53:07,079
- أم.

362
00:53:09,639 --> 00:53:11,431
سأطبخ لك العشاء.

363
00:53:12,871 --> 00:53:14,407
- العشاء، حقا؟

364
00:53:15,399 --> 00:53:17,414
أنت تطبخ لنا العشاء كل ليلة.

365
00:53:17,416 --> 00:53:19,654
بالإضافة إلى أن تلك الشجرة على بعد 50 ياردة.

366
00:53:19,656 --> 00:53:20,614
- 50 ياردة؟

367
00:53:20,616 --> 00:53:21,959
- اه 30، قمم.

368
00:53:23,175 --> 00:53:24,359
- حسنًا، حسنًا.

369
00:53:24,360 --> 00:53:27,174
ومع ذلك، ما أنت
سوف تعطيني؟

370
00:53:33,639 --> 00:53:34,598
- بخير.

371
00:53:37,608 --> 00:53:38,886
لن نقوم بتوزيع الحصص.

372
00:53:40,648 --> 00:53:41,478
- يا إلهي، عليك أن تفعل ذلك.

373
00:53:41,480 --> 00:53:42,694
عليك أن!

374
00:53:42,696 --> 00:53:44,487
- إذن من هنا، هل هذا جيد؟

375
00:53:44,489 --> 00:53:47,399
- نعم وعليك أن تفعل ذلك
جعل ذلك بالضبط،

376
00:53:47,400 --> 00:53:50,022
ترى تلك الحفرة الصغيرة
في الأسفل هناك؟

377
00:53:50,024 --> 00:53:51,014
- الذي في المنتصف .

378
00:53:51,016 --> 00:53:51,911
- نعم.

379
00:53:51,913 --> 00:53:53,190
الذي - التي.

380
00:53:53,192 --> 00:53:54,151
- على ما يرام.

381
00:53:55,336 --> 00:53:58,439
ماذا ستعطيني؟

382
00:53:58,441 --> 00:54:00,774
- شيء العشاء.

383
00:54:00,776 --> 00:54:02,919
- لا يمكنك الحصول على ذلك
الشيء، هذا هو الشيء آن.

384
00:54:02,921 --> 00:54:05,351
- نعم ولكن علينا أن نأكل أكثر
من أربعة المفرقعات سخيف.

385
00:54:05,353 --> 00:54:08,454
- حسنًا، حسنًا إذن
ولكن ماذا ستعطيني؟

386
00:54:08,456 --> 00:54:09,415
تعال.

387
00:54:11,016 --> 00:54:12,167
- يمكننا السباحة.

388
00:54:14,119 --> 00:54:14,951
- حقًا؟

389
00:54:14,953 --> 00:54:16,230
- نعم.

390
00:54:17,640 --> 00:54:19,782
- أنت تكره السباحة.

391
00:54:19,784 --> 00:54:21,030
- هل تكره السباحة؟

392
00:54:21,032 --> 00:54:22,502
- فقط في البحيرات.

393
00:54:23,880 --> 00:54:26,759
أنا لا أحب عدم الرؤية
القاع.

394
00:54:26,760 --> 00:54:27,720
- على ما يرام.

395
00:54:28,904 --> 00:54:32,167
هذا هنا، إنه للجميع
الرخام.

396
00:54:32,169 --> 00:54:33,254
- حسنًا، تعال واحدًا.

397
00:54:33,256 --> 00:54:35,879
- عشاء كبير ووقت للسباحة.

398
00:54:35,881 --> 00:54:36,840
على ما يرام؟ ها نحن.

399
00:54:39,464 --> 00:54:41,894
أوه انتظر، لا، لا، لقد انزلقت.
- أوه، لا، لا.

400
00:54:41,896 --> 00:54:42,853
وكانت تلك بداية خاطئة.

401
00:54:42,855 --> 00:54:44,774
أعطني طلقة أخرى،
أحصل على طلقة ثانية.

402
00:54:44,776 --> 00:54:45,863
هيا الآن.

403
00:54:48,936 --> 00:54:53,159
- يا إلهي،
شيء لمس قدمي للتو.

404
00:54:54,664 --> 00:54:55,750
فعلت ذلك مرة أخرى.

405
00:54:57,319 --> 00:54:58,407
- ماذا؟

406
00:54:59,624 --> 00:55:01,991
- لا شئ.

407
00:55:01,993 --> 00:55:04,038
- إنه ليس لا شيء.

408
00:55:05,128 --> 00:55:07,047
- لا شئ.

409
00:55:11,176 --> 00:55:12,774
نعم، لا شيء.

410
00:55:20,103 --> 00:55:21,127
عفوًا، آسف.

411
00:55:25,192 --> 00:55:26,343
أراك لاحقًا.

412
00:55:33,991 --> 00:55:35,411
ط ط ط. لم أعتقد أنني سأفتقد
هذا القرف.

413
00:55:43,591 --> 00:55:46,343
أوه، هل تريد مني أن أصنع لك واحدة؟

414
00:55:47,143 --> 00:55:48,102
أنا جيد حقا.

415
00:55:51,080 --> 00:55:52,039
اسمحوا لي أن أحاول.

416
00:55:54,601 --> 00:55:55,622
ها نحن ذا.

417
00:55:57,480 --> 00:55:58,502
القليل من البنجر.

418
00:56:00,680 --> 00:56:01,767
زيتون صغير.

419
00:56:02,664 --> 00:56:03,750
ها أنت ذا.

420
00:56:12,999 --> 00:56:14,343
انها جيدة، أليس كذلك؟

421
00:56:15,848 --> 00:56:16,679
هل تحتاج إلى المزيد من الجبن؟

422
00:56:16,681 --> 00:56:18,791
هنا.

423
00:56:18,793 --> 00:56:19,752
تعال.

424
00:56:23,688 --> 00:56:25,030
هل تريدين بعض الجبن يا ليف؟

425
00:56:44,104 --> 00:56:45,894
- إنها تشبه أمي.

426
00:56:48,456 --> 00:56:50,502
أقصد ليس الشعر بل .

427
00:56:52,775 --> 00:56:55,654
إنها جيدة في هذه الأشياء،
هل تعلم؟

428
00:56:56,711 --> 00:57:00,550
أعني، لو كنت أنا،
سأكون مثل، آه!

429
00:57:05,351 --> 00:57:08,807
هل هذا هو السبب في أنك تريد لها
أن يأتي معنا؟

430
00:57:11,975 --> 00:57:15,879
أعني، لأنها جيدة
في هذا النوع من الشيء؟

431
00:57:16,871 --> 00:57:21,095
- الآن، أين سنكون إذا
لم تجدنا ذلك اليوم؟

432
00:57:21,736 --> 00:57:24,967
سأكون ميتًا وستكون وحيدًا.

433
00:57:24,969 --> 00:57:26,759
لا أحد يستحق ذلك.

434
00:57:27,431 --> 00:57:28,967
ليس أنت، وليس هي.

435
00:57:33,256 --> 00:57:36,774
أريدها أن تأتي
بسببك.

436
00:57:36,776 --> 00:57:39,591
لأنها تأخذ الخير
رعاية لنا.

437
00:57:42,439 --> 00:57:45,510
لأنني أريد أن أعتني
لها أيضا.

438
00:58:03,399 --> 00:58:05,703
- هل يمكنني تجربة ذلك؟

439
00:58:10,023 --> 00:58:11,111
- بالتأكيد.

440
00:58:19,049 --> 00:58:20,838
- كيف سألك؟

441
00:58:21,832 --> 00:58:22,791
- حسنًا.

442
00:58:27,464 --> 00:58:30,599
اكتشفت أنني حامل
في يوم الجمعة.

443
00:58:31,720 --> 00:58:34,022
لقد فات الأوان وأخبرته.

444
00:58:35,079 --> 00:58:38,087
وقد نظر إلي للتو
وغادر.

445
00:58:43,175 --> 00:58:47,175
وفي منتصف الليل جاء
الظهر، ورائحة مثل الخمور

446
00:58:47,177 --> 00:58:50,342
وجلس للتو
على حافة السرير

447
00:58:50,344 --> 00:58:51,943
وأراني خاتما.

448
00:58:53,896 --> 00:58:56,679
ولم يسألني،
ولكن قلت نعم.

449
00:58:58,312 --> 00:59:00,294
ثم ذهبنا إلى السرير.

450
00:59:03,335 --> 00:59:05,991
أعتقد أنه جاء من محل رهن.

451
00:59:08,296 --> 00:59:10,215
جزء مني لم يهتم.

452
00:59:11,400 --> 00:59:15,431
بطريقة ما كنت أعرف أن هذا هو
الطريقة الوحيدة التي سيحدث بها ذلك.

453
00:59:19,303 --> 00:59:21,543
- أخذ كريس أمي إلى ماوي.

454
00:59:23,272 --> 00:59:27,303
سألها على الشاطئ
أثناء غروب الشمس.

455
00:59:27,305 --> 00:59:30,758
قالت إنه أفضل يوم
من حياتها.

456
00:59:33,928 --> 00:59:35,558
إنه لطيف.

457
00:59:35,560 --> 00:59:36,519
- إنها.

458
00:59:40,200 --> 00:59:41,799
من الغريب أن أعتقد أنه كان كذلك
شخص آخر

459
00:59:41,801 --> 00:59:43,527
قبل أن يكون لك.

460
01:01:57,256 --> 01:01:58,823
- نعم.

461
01:01:58,825 --> 01:01:59,751
تمام.

462
01:01:59,753 --> 01:02:01,542
سأعود.

463
01:02:01,544 --> 01:02:03,335
ماما تحبك، حسنا؟

464
01:02:06,408 --> 01:02:09,095
حسنا، هل تعرف ذلك؟

465
01:02:09,097 --> 01:02:11,399
هل تعلم كم أحبك؟

466
01:02:16,200 --> 01:02:17,991
وداعا، طفلة.

467
01:02:17,993 --> 01:02:19,878
وداعا حلاوة.

468
01:02:22,569 --> 01:02:23,528
تمام.

469
01:05:21,352 --> 01:05:22,695
صه، ماما هنا.

470
01:05:24,295 --> 01:05:25,927
أنا آسف جدا لأنني تركتك.

471
01:05:27,113 --> 01:05:28,263
أنا آسف جدا.

472
01:05:28,265 --> 01:05:29,831
أنا آسف جدا.

473
01:06:23,688 --> 01:06:27,719
- أتعلم، لا أعرف
أعرف أي شيء عنك

474
01:06:27,720 --> 01:06:29,511
بخلاف حقيقة ذلك
أنت عنيد.

475
01:06:29,513 --> 01:06:31,111
- أنا لست عنيدة.

476
01:06:31,113 --> 01:06:32,070
- اها!

477
01:06:32,072 --> 01:06:34,695
الناس العنيدين فقط
ينكر على الفور كونه عنيدًا.

478
01:06:34,697 --> 01:06:36,102
- ويسمى فخ.

479
01:06:36,104 --> 01:06:37,543
- ربما.

480
01:06:37,545 --> 01:06:39,845
ولكننا الآن نعرف ما وراء الظل
من الشك

481
01:06:39,847 --> 01:06:43,335
أنك، آن، أيا كان
بحق الجحيم اسمك الأخير هو

482
01:06:43,337 --> 01:06:44,551
عنيد.

483
01:06:45,991 --> 01:06:48,039
- أنت جيد في ذلك.

484
01:06:48,041 --> 01:06:49,447
- ماذا بالضبط؟

485
01:06:50,503 --> 01:06:53,478
- يجعلني أنسى سبب وجودي هنا.

486
01:08:07,655 --> 01:08:09,127
ليلة سعيدة يا كريس.

487
01:08:11,624 --> 01:08:13,350
- طاب مساؤك.

488
01:09:07,271 --> 01:09:08,742
تعال معنا.

489
01:09:08,744 --> 01:09:09,734
- لقد تحدثنا عن هذا.

490
01:09:09,736 --> 01:09:12,934
- الأمور يمكن أن تتغير.

491
01:11:08,904 --> 01:11:10,887
أنابيل روز مارشال.

492
01:11:14,791 --> 01:11:15,814
متبرع بالأعضاء.

493
01:11:17,319 --> 01:11:18,407
جيدة بالنسبة لك.

494
01:11:27,048 --> 01:11:28,007
- يقضي.

495
01:11:30,120 --> 01:11:32,134
ابق هنا.

496
01:11:32,136 --> 01:11:33,095
يقضي.

497
01:11:35,975 --> 01:11:36,934
- لا، لا نستطيع.

498
01:11:42,375 --> 01:11:44,583
أولئك الذين يبقون في مكانهم، يموتون هنا.

499
01:11:44,585 --> 01:11:46,182
- حسنا، أنا على قيد الحياة.

500
01:11:48,039 --> 01:11:51,751
- نعم، ولكن انظر ماذا
حدث لعائلتك.

501
01:11:56,200 --> 01:11:58,054
آن، لم أقصد ذلك.

502
01:12:43,623 --> 01:12:45,927
آن، أنا آسف جدًا، لم أفعل...

503
01:12:46,728 --> 01:12:48,070
- لابد أنها أخذت بعضًا منها.

504
01:12:48,072 --> 01:12:50,663
يعني كان هناك في
على الأقل علبة بسكويت..

505
01:12:52,520 --> 01:12:54,790
- يا اللعنة! أوليفيا!

506
01:12:54,792 --> 01:12:55,719
- كريس!

507
01:12:55,721 --> 01:12:58,087
كريس، انتظر!

508
01:12:58,089 --> 01:12:59,942
- أوليفيا!

509
01:13:05,800 --> 01:13:06,854
- ليف، أين أنت؟

510
01:13:08,649 --> 01:13:09,608
أوليفيا!

511
01:14:20,071 --> 01:14:22,758
- هل حصلت على أي شيء في فمك؟

512
01:14:24,104 --> 01:14:25,063
ليف؟

513
01:14:25,800 --> 01:14:26,950
- لا.

514
01:14:26,952 --> 01:14:28,231
- أنت؟

515
01:14:28,233 --> 01:14:30,663
- لا، لا أعتقد ذلك.

516
01:14:30,665 --> 01:14:33,287
- كنت قد ذاقت ذلك.

517
01:14:38,504 --> 01:14:41,415
- ذلك الشيء الذي جاء هنا.

518
01:14:41,417 --> 01:14:42,983
- لم يفعلوا ذلك.

519
01:14:42,985 --> 01:14:45,479
يجب أن يكون الطعام نادرًا.

520
01:14:45,481 --> 01:14:47,399
- مازلت تريد البقاء.

521
01:14:51,815 --> 01:14:54,311
نحن نغادر في الصباح.

522
01:14:56,359 --> 01:14:58,534
- كيف حالك أيتها الفتاة الجميلة؟

523
01:14:59,527 --> 01:15:01,158
ماذا ترى؟

524
01:15:01,160 --> 01:15:03,174
ماذا ترى؟

525
01:15:03,176 --> 01:15:06,054
نعم، تحب أن تكون
مع والدتك؟

526
01:15:13,575 --> 01:15:15,367
نعم، نعم، ها نحن ذا.

527
01:15:28,264 --> 01:15:29,127
أوه، هيلي.

528
01:15:29,129 --> 01:15:30,791
تعال هنا يا حبيبي.

529
01:15:31,623 --> 01:15:32,903
ها نحن ذا، ها نحن ذا.

530
01:15:52,231 --> 01:15:53,319
أنا آسف جدا.

531
01:15:55,080 --> 01:15:56,166
أنا آسف جدا.

532
01:16:10,152 --> 01:16:11,303
كريس.

533
01:16:11,305 --> 01:16:12,454
كريس، توقف.

534
01:16:12,456 --> 01:16:13,575
- لماذا لن تأتي معنا؟

535
01:16:13,577 --> 01:16:14,855
- لأنه،

536
01:16:14,857 --> 01:16:16,134
أنا لست مستعدًا.

537
01:16:16,136 --> 01:16:18,246
- سوف تموت هنا!

538
01:16:18,248 --> 01:16:21,511
- حسنًا، ربما أستحق
للموت هنا.

539
01:16:21,513 --> 01:16:23,558
- أوه، هذا ما هو عليه.

540
01:16:23,560 --> 01:16:25,926
هذا نوع من العقاب

541
01:16:26,760 --> 01:16:28,327
سخيف التكفير عن أي شيء
لقد فعلت

542
01:16:28,329 --> 01:16:29,639
والمضي قدمًا بالفعل.

543
01:16:29,640 --> 01:16:31,463
- هذا ليس عالما
حيث يمكنك أن تسامح فقط

544
01:16:31,465 --> 01:16:32,487
والمضي قدما.

545
01:16:32,489 --> 01:16:36,359
نحن نستخدم لتكون قادرة على ممارسة الجنس
لأعلى ثم قل أنك آسف

546
01:16:36,360 --> 01:16:39,911
وأشعر بالتحسن حتى
في المرة القادمة التي يمارس الجنس معها.

547
01:16:39,913 --> 01:16:42,854
مع ابنتي، كان هناك
لا في المرة القادمة.

548
01:16:42,856 --> 01:16:45,607
إذن لمن يمكنني أن أعتذر؟

549
01:16:45,609 --> 01:16:46,919
هاه كريس؟

550
01:16:46,920 --> 01:16:48,647
لا يوجد أحد هنا.

551
01:16:49,608 --> 01:16:51,398
- نعم، زوجتي،

552
01:16:52,200 --> 01:16:53,863
هي ليست هنا أيضا.

553
01:16:55,080 --> 01:16:58,470
لقد قتلتها في
أمام ابنتها.

554
01:16:58,472 --> 01:17:01,350
ولا يهم إذا
كانت واحدة منهم أم لا،

555
01:17:01,352 --> 01:17:02,822
لقد واجهت ذلك.

556
01:17:02,824 --> 01:17:07,878
وأنا لا ألومني، أنا لا
ألومها، ألومهم.

557
01:17:08,775 --> 01:17:12,807
العالم الوحيد الذي لن يفعل ذلك
الحق نفسه، آن، هو ملكك.

558
01:17:15,624 --> 01:17:19,238
والسبب في ذلك
هو بسببك.

559
01:17:19,240 --> 01:17:23,238
ليس بسبب ما حدث
هنا أو ما في الشمال، أنت.

560
01:17:25,415 --> 01:17:29,063
انظروا، عائلتك، هم
لم تعد هنا بعد الآن،

561
01:17:31,560 --> 01:17:32,582
لكنك كذلك.

562
01:17:34,920 --> 01:17:39,591
لذا من فضلك، فقط أخبر نفسك
أنت آسف، تقبل ذلك

563
01:17:39,593 --> 01:17:42,151
وتحرك اللعنة، بالفعل.

564
01:18:21,895 --> 01:18:24,391
- نحن ستعمل بحاجة إلى المزيد من الطعام.

565
01:18:24,967 --> 01:18:28,679
ولن أستطيع
للحصول عليه بنفسي.

566
01:18:28,680 --> 01:18:31,238
- أنت فقط أخبرني ماذا أفعل.

567
01:18:32,615 --> 01:18:34,311
- أنا قادم أيضا.

568
01:18:34,313 --> 01:18:35,142
- ليف، لا ليس لديك.

569
01:18:35,144 --> 01:18:36,902
- أنا قادم!

570
01:18:36,904 --> 01:18:41,383
أنا فقط نفس آن
أو أي شخص آخر، يمكنني المساعدة.

571
01:18:41,385 --> 01:18:44,711
ثلاثة يحملون الطعام أفضل
من اثنين.

572
01:18:47,944 --> 01:18:49,351
- بخير.

573
01:18:50,824 --> 01:18:52,679
- سوف يصرفهم كريس.

574
01:18:52,680 --> 01:18:56,231
كل ما سنفعله أنا وأنت
هو ملء حزمنا

575
01:18:56,233 --> 01:18:57,127
بكل ما تستطيع.

576
01:18:57,129 --> 01:18:59,111
مجرد طعام، لا شيء آخر.

577
01:19:00,999 --> 01:19:02,279
ثم نركض.

578
01:19:03,112 --> 01:19:06,822
العلامة الأولى لهم، أنت
تشغيل، لا تقلق بشأني.

579
01:19:06,824 --> 01:19:07,783
حسنًا يا ليف؟

580
01:19:12,552 --> 01:19:13,703
ليف، هل أنت بخير؟

581
01:19:14,984 --> 01:19:16,518
- نعم، أنا بخير.

582
01:19:18,279 --> 01:19:19,238
- تمام.

583
01:19:38,855 --> 01:19:39,814
يا.

584
01:19:40,871 --> 01:19:42,823
أنظر، سنكون جميعاً بخير.

585
01:19:42,825 --> 01:19:44,999
كريس، كريس سيكون بخير.

586
01:19:45,001 --> 01:19:45,960
- أنا أعرف.

587
01:19:47,048 --> 01:19:49,158
أعلم أنه سيكون بخير.

588
01:20:24,904 --> 01:20:30,438
هذا نحن. دعنا نذهب.

589
01:21:13,416 --> 01:21:15,783
احصل على أي طعام يمكنك العثور عليه.

590
01:21:21,511 --> 01:21:24,134
ليف، علينا أن نكون سريعين!

591
01:21:36,744 --> 01:21:38,919
مجرد الاستيلاء على أي طعام يمكنك.

592
01:21:56,808 --> 01:21:58,598
أوليفيا، ماذا بحق الجحيم؟

593
01:21:59,496 --> 01:22:00,518
يجب أن نذهب.

594
01:22:40,999 --> 01:22:42,214
ماذا انت...

595
01:22:43,175 --> 01:22:45,575
علينا، علينا أن...

596
01:22:45,577 --> 01:22:46,598
علينا أن...

597
01:22:47,815 --> 01:22:50,950
- أعتقد أنه سوف ينزف أكثر.

598
01:22:56,489 --> 01:22:57,574
- لا!

599
01:22:57,576 --> 01:22:58,535
لا!

600
01:25:30,120 --> 01:25:30,886
- ليف!

601
01:25:30,888 --> 01:25:32,551
ما هو الخطأ؟
- إنهم يلاحقونني،

602
01:25:32,553 --> 01:25:33,190
- أين آن؟

603
01:25:33,192 --> 01:25:34,023
لا، ليسوا كذلك.

604
01:25:34,025 --> 01:25:34,854
لقد فقدتهم.

605
01:25:34,856 --> 01:25:36,455
أين آن؟

606
01:25:36,457 --> 01:25:37,095
- هي...

607
01:25:37,097 --> 01:25:38,502
- أين آن؟

608
01:25:38,504 --> 01:25:39,463
- إنها...

609
01:25:44,712 --> 01:25:45,671
- يا اللعنة!

610
01:25:50,952 --> 01:25:52,167
اركب السيارة.

611
01:25:53,287 --> 01:25:56,103
- كريس أنا...
- اركبي السيارة اللعينة!

612
01:26:11,272 --> 01:26:12,231
- أوليفيا!

613
01:28:10,215 --> 01:28:11,174
- تمام.